AKTUALIZACJA: MAJ 2023